Consideraciones sobre la dialéctica y el equilibrio entre la información pública y los datos personales

Abstract

Chile cuenta con una reciente ley de transparencia para garantizar el amplio acceso a la información pública. Sin embargo, el Estado administra un gran número de bases de datos personales y debe respetar los derechos fundamentales de acuerdo con la ley sobre de protección de datos. Si la información pública incluye datos personales la relación entre ambas regulaciones es compleja y el conflicto requiere una propuesta para equilibrar los intereses contrapuestos. La respuesta del autor es construir un sistema jurídico especial dentro del ordenamiento de protección de datos.